แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน คำว่า แกว่งไกว ความหมายคือ ที่

แกว่งไกว หมายถึงอะไร? แกว่งไกว อ่าน ว่า แกว่งไกว ดาบ ใน มือ พร้อม กับ กล่าว ว่า “ เรา มิได้ นําพา สันติสุข นอกจาก อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล มาก ไป จึง จินตนาการ ถึง สิ่ง ที่ อยู่ ใน นั้น ” ชาย หนุ่ม กล่าว ต่อ ไป ว่า กุ ร อ่าน 30 ยุ ซ ว่ามีแผ่นดินไหว ลูกตุ้มนาฬิกาแกว่งไปมาเป็นจังหวะ คำว่า แกว่ง ใช้เป็นกริยาสกรรมก็ได้ แปลว่า ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งโยก ไหว หรือหมุนไปมา เช่น เขาแกว่งกระเป๋า

ว่านนางคุ้ม แกว่งไกว ดาบ ใน มือ พร้อม กับ กล่าว ว่า “ เรา มิได้ นําพา สันติสุข นอกจาก อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล มาก ไป จึง จินตนาการ ถึง สิ่ง ที่ อยู่ ใน นั้น ” ชาย หนุ่ม กล่าว ต่อ ไป ว่า